LOG IN

この数量単位しかないのはダメ → ×

by Katsumi TAZUKE

万歩計として使っているヘルスケアアプリで、いちばん使いづらいのは上記の数量単位の設定です。350リットル飲むのはあり得ないでしょうし、350小さじもどうかと思います。

よくわからないのは対象商品(ビール)1本、2本のような最もベーシックな「本」あるいは「個」がないことです。この缶ビール2本飲んだら暗算をして700ミリリットルと入力しなければなりません。この問題は外国で開発されたアプリケーションのローカライズ問題ではないはずです。この点を改良しないと使い物にならないのではないでしょうか。

このエントリーをはてなブックマークに追加

Katsumi TAZUKE
OTHER SNAPS