LOG IN

7月8月と書くと7月8日と誤解される恐れがある → ×

by Katsumi TAZUKE

ごく普通のメルマガのタイトルですが、若干ながら気になる点があったので取り上げました。

「7月8月開催セミナーのご案内」とありますので、7月から8月にかけての2ヶ月間に開催されるセミナーの案内であろうと思います。内容に誤りは全くないのですが、タイトルの7月8月開催という表記が、月と日が似ているので、7月8日と誤読される恐れがあると感じました。

多くの人が誤読するかどうかは実際のところ不明ですが、少しでも不安を感じる要素があればそれを回避する表現にしておく方が良いと思います。今回ならば「7月8月開催セミナーのご案内」ではなく、「7月〜8月開催セミナーのご案内」とすれば、この2ヶ月間ということが見た目にもはっきりとして誤解なく伝えられると思いました。

重箱の隅かも知れませんが、当日以前の日付と誤認識されてしまったら、必ず読み飛ばされてしまいます。せっかく配信するのであれば、タイトルは重要なポイントなので、誤解がないよう気をつけるべきだと考えます。



Katsumi TAZUKE
OTHER SNAPS